"שְׁמִי פִּינִי, וַאֲנִי פִּיל אַפְרִיקָאִי
שֶׁחַי כָּאן בַּגּ'וּנְגֶל עִם יֶתֶר הָעֵדֶר,
שֶׁזֶּה סוּג שֶׁל קְבוּצָה אוֹ מִשְׁפָּחָה.
וְהַסִּבָּה שֶׁבִּגְלָלָהּ אֲנִי כָּאן, עוֹד טֶרֶם
הַשֶּׁמֶשׁ זָרְחָה, הִיא שֶׁאֲנִי סוֹבֵל מִנְּדוּדֵי שֵׁנָה..."
"אֲנִי רוֹצֶה לִנְדֹּד לַמֶּרְחַקִּים... הַרְחֵק מִכָּאן,
בְּיַבֶּשֶׁת אַסְיָה, יֵשׁ לִי קְרוֹבֵי מִשְׁפָּחָה.
פִּילִים אַסְיָתִיִּים, כָּךְ קוֹרְאִים לָהֶם..."
פיני, פיל אפריקאי צעיר, חולם לפגוש את בני משפחתו החיים ביבשת אסיה הרחוקה, אולם אינו יודע כיצד לעשות זאת.
הוא פוגש בנורית, שפירית עליזה ואופטימית, ויחד הם יוצאים למסע חלומי, ומזמינים את הקורא להצטרף אליהם ולהאמין שיש דרכים להגשים חלומות ולגשר בין עולמות שונים.
סיפור של ידידות מופלאה, שבכוחה לחבר יצורים ועולמות שונים ורחוקים.
סיפור על אחדות ושוויון — ושמירה על כדור הארץ.